Aspirin's ability to prevent potentially deadly blood clots may be hindered by elevated levels of fatty acids in the bloodstream, a new study suggests.