Research has shown that these cannabinoids can relieve symptoms of pain and insomnia, and might be particularly helpful for cancer patients. But the terpenes in cannabis also factor into formulations—and in more ways than one.