Sauces, dressings and marinades may not be the most exciting product categories in the food industry, but they collectively speak volumes about changing tastes; the continued evolution of the American diet; and consumers’ efforts to save time and money.